ふたごばし　と　ふたこばし、２種類の親柱が並んでる。
なぜ、読み方が違うの？
右には二子の渡しの記念碑も見える。江戸時代に、幕府の政策で大きな川に橋がなかったころの話。
近所のマンション入り口にはレリーフまであるが、二子橋ができたときに廃止になった。
でも、肝心の親柱の解説はないぞ。

この親柱は道路の脇の狭い空間にちょこっと保存されている。

見上げると、二子橋の入り口。
ここから神奈川県ということは、多摩川と橋は東京都だね。

振り返ると現役の「ふたこばし」。
橋の向こうは「二子玉川」だが、そんな地名はない。
橋の神奈川県側が「二子」で、東京側は「玉川」だけど、二子玉川は東京側だけの呼称だね。

地名の二子は「ふたご」だけど、二子橋は「ふたこばし」。

日曜日の朝８時半。橋の下に行列が出来ている。河原はがら〜ん。

有料になった河川敷バーベキューの待ち行列でした。
駐車場はいっぱい。
パラソルやバーベキュー用の器具がたくさん用意されてる。

読み方に戻って。駅名は「ふたこたまがわ」だった。
    
多摩川の神奈川側に「二子新地」という駅がある。昔の駅名は「二子新地前（ふたごしんちまえ）」だったのだが、
アナウンスによっては「双子死んじまえ」と聞こえることから、「前」を削除して「ふたご」を「ふたこ」に
変更したそうだ。だから、東急の駅名や商業施設では「ふたこ」だね。
それ以外は、地名は二子で、他はいろいろ？

東京側の二子橋親柱OBは、２４６沿いのみじんこサイズの公園に保存されていた。
中央のバスの右わきあたり。（画像は瀬田から多摩川方面を見たところ）

こっちは漢字なのでよみかたはわからないが、双子展示。
大正１４年から昭和５３年まで使われていたそうだ。
橋の拡幅工事のときに、引退して公園に引っ越した。
解説プレートには、路面電車が橋を渡る光景も彫りこまれている。


神奈川側の親柱も、この柱と同じデザインなので、同じ時期に使われていたんじゃないかな。
ということは、御影石の模様が濁点に見えただけで、橋は最初から「ふたこはし」？

結局、よくわからないままに、１ｋｍに満たない探検は終わりました。

関係ないが、ふたこたまがわ駅前のカーネルサンダーズおじさんはふたごである。

さらに関係ないが、こどもの日・兜コスプレ中。